本年もヘソラボをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

今年は私たちにとって、生活、事業ともに大きく変わる一年となりました。

店舗やオンラインショップをご利用いただきました皆さま、ご縁をいただいたお取引先さま、ヘソラボに関わってくださりました皆さまに感謝いたします。

来年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

お身体には十分お気をつけて良いお年をお迎えください。

※2023年1月4日までお休みとさせていただきます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解いただけますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

We would like to thank you for your continued support of Hesolab this year.
This year has been a year of great change for us, both in our lives and in our business.
We would like to thank everyone who has visited our stores and online store, our business partners, and everyone who has been involved with Hesolab.
We look forward to your continued patronage in the coming year.
Please take care of yourself and have a happy New Year.

We will be closed until January 4, 2023.
We apologize for any inconvenience this may cause you and appreciate your understanding.